"Harnessing Nature's Power: Red Ginseng and Velvet Antler's Skin Protective Effects Against Sun Damage"

페이지 정보

작성자Editor 댓글 0건 조회 24회 작성일 24-02-14 08:54

본문

[English/Korean] "피부보호, 자연의 힘을 활용하다: 홍삼과 벨벳 앤틀러(사슴 뿔의 부드러운 털)가 태양 손상에 대한 피부 보호 효과"  

814fadad723757b6346cfb23e5896f84_1707885064_544.jpg 
[사진: Unsplash

Sun exposure, particularly ultraviolet B (UVB) rays (a type of harmful sun radiation), can have various adverse effects on the skin, including sunburn, premature aging, and even skin cancer. Researchers have long been interested in natural remedies that can offer protection against these harmful effects. A recent study has shown that a combination of red ginseng extract and velvet antler extract (a substance obtained from the soft hair on deer antlers) provides significant protection against UVB-induced skin damage. This article explores the study's findings and the implications for natural skin care.

Red ginseng, a well-known traditional medicine in Asia, and velvet antler, a prized supplement in Eastern medicine, have been individually recognized for their health benefits. The study, conducted on human skin cells and hairless mice, investigated the effects of these extracts, both separately and in combination, on skin exposed to UVB radiation.

The findings revealed that pretreatment with these extracts significantly reduced cell death, inflammation, and DNA damage in skin cells subjected to UVB radiation. This protective effect was attributed to the extracts' ability to enhance the skin's antioxidant defense system and inhibit harmful signaling pathways involved in inflammation and cell death.

Interestingly, the combination of red ginseng and velvet antler extracts was more effective than using each extract alone. This suggests a synergistic effect, where the combination of the two extracts amplifies their protective properties against UVB radiation.

The study highlights the potential of natural compounds in preventing skin damage from sun exposure. It opens the door for further research into functional foods and skincare products that harness the power of red ginseng and velvet antler to protect against UVB-induced skin damage.


태양 노출, 특히 자외선 B(UVB; 해로운 태양 방사선의 한 유형)는 피부에 여러 가지 부정적인 영향을 줄 수 있습니다. 이에는 일광 화상, 조기 노화, 심지어 피부암까지 포함됩니다. 연구자들은 이러한 해로운 영향으로부터 보호할 수 있는 천연 치료법에 오랫동안 관심을 가져왔습니다. 최근 연구에 따르면 홍삼 추출물과 벨벳 앤틀러 추출물(사슴 뿔의 부드러운 털에서 얻은 물질)의 조합이 UVB 유발 피부 손상에 대한 상당한 보호 효과를 제공한다고 합니다. 이 글은 연구 결과와 자연스러운 피부 관리에 대한 함의를 탐구합니다.

아시아에서 잘 알려진 전통 의학인 홍삼과 동양 의학에서 소중히 여겨지는 보충제인 벨벳 앤틀러는 각각 그들의 건강상의 이점으로 인정받아 왔습니다. 이 연구는 인간 피부 세포와 무모증 마우스에서 이 추출물들의 효과를 별도로 및 조합하여 UVB 노출된 피부에 대해 조사했습니다.

연구 결과, 이 추출물들로 사전 처리한 것은 UVB에 노출된 피부 세포에서 세포 사맸, 염증 및 DNA 손상을 상당히 줄였습니다. 이 보호 효과는 추출물이 피부의 항산화 방어 체계를 강화하고 염증 및 세포 사망에 관여하는 해로운 신호 경로를 억제하는 능력에 기인한 것으로 나타났습니다.

흥미롭게도, 홍삼과 벨벳 앤틀러 추출물의 조합은 각각의 추출물을 단독으로 사용하는 것보다 더 효과적이었습니다. 이는 두 추출물의 조합이 그들의 보호 속성을 증폭시키는 상승 효과를 나타낸다는 것을 시사합니다.

이 연구는 태양 노출로부터 피부 손상을 예방하는 데 있어 자연 화합물의 잠재력을 강조합니다. 홍삼과 벨벳 앤틀러의 힘을 활용하여 UVB 유발 피부 손상으로부터 보호할 수 있는 기능성 식품 및 스킨케어 제품에 대한 추가 연구의 문을 엽니다. 
 

Source:

Truong, V. L., Bae, Y. J., Bang, J. H., & Jeong, W. S. (2024). Combination of red ginseng and velvet antler extracts prevents skin damage by enhancing the antioxidant defense system and inhibiting MAPK/AP-1/NF-κB and caspase signaling pathways in UVB-irradiated HaCaT keratinocytes and SKH-1 hairless mice. Journal of Ginseng Research.

댓글목록

No Comments Posted.